Teal'c és Bra'tac úgy gondolta, hogy az egyetlen mód az összes Rendszerúr kiirtására, ha annyi Jaffa-t toboroz az ötödik hadoszlopba, amennyit csak lehet.
Csak akkor lehetne fellázadni és egyszerre elpusztítani az összes Goa'uld-ot, ha elegendő számban vannak.
Még ekkor is, Ba'al irányítja a szuper katonák hadseregét, amit nem lehet átállítani.
Bejövő féregjárat.
Így, még ha a lázadó Jaffa-k valamikor ki is tudják irtani a Rendszerurak nagy részét, hatalmas háborút kell megvívni.
A probléma viszont az, hogy Ishta nem akar várni.
Moloc továbbra is elrendeli a birodalmában született női Jaffa-k megölését, és a földalatti vasútjuk Hak'tyl-ba nem mentheti meg mindannyiukat.
Jelen pillanatban is egy lázadást szervez Moloc megbuktatására.
Namost, Teal'c és Bra'tac megpróbálják meggyőzni, hogy ... összefüggésében lássa a dolgokat.
Mit is kérdeztem?
Őőő, `Mi a helyzet?'
Akkor olyan ártalmatlannak tűnt.
Fiúk!
Milyen volt az út?
Azok árultak el, akikben a legjobban bíztam.
Ennyire jó, mi?
Valóban rossz kedve van.
Üdvözlet.
Mindkettőtöket jó látni.
Bra'tac, mi a baj?
Komplikációk adódtak.
Ishta?
Ő jól van, és gyönyörű, mint mindig, O'Neill.
A gond, attól tartok Rya'c-kal van.
Ő jól van?
Szerelmes, és úgy tervezi, hogy megnősül.
És ez mikorra várható?
Három nap múlva.
Három nap, mi?
Hát, ez elég gyors.
Valóban.
Hát, tudod a szerelem ...
egy furcsa, rejtélyes ... dolog.
Au!
Istenem!
Rya'c nem is beszélt velem, mielőtt meghozta ezt a döntést.
Nyilvánvaló, hogy a lány elvette Rya'c minden eszét.
Nulla pont, harmadik szerva.
Nyolcadik szerva.
Nyolcadik.
Szóval, mit
mit ... gondol erről Ishta?
Ishta úgy gondolja, hogy a tradíciókat minden áron folytatni kell, különösen az elnyomás dacára.
Értem.
Rya'c túl fiatal, hogy tudja mi a szerelem, O'Neill,
vagy, hogy mennyire gyengíti egy harcos elszántságát.
Nézd, én nem fogom megmondani, hogy neveld fel a gyereked ...
de mindig úgy tapasztaltam, hogy ha az ujjaid beledugod a füledbe, és elég hangosan dúdolsz, egy csomó problémát megold.
Milyen apa vagyon én, O'Neill,
ha nem tudom megakadályozni a fiamat ennek a kritikus hibának az elkövetésében?
Váratlan külső aktiválás.
IDC-t veszünk, uram. Ishta az.
Íriszt kinyitni.
Üdvözlet!
Egy sürgős dolgot kell megvitatnunk.
Lehet, hogy Hak'tyl-t kompromittálták
Honnan tudod?
Tegnap kellett volna találkoznunk az egyik kapcsolatunkkal,
Moloc templomának egyik fő papnőjével.
Az előírt időben nem jelent meg.
Azonnal evakuálnotok kell.
Egyetértek, de nem tudunk másik Hak'tyl-hez hasonló lakatlan bolygóról.
Egy női harcosokból és gyerekekből álló nagy méretű csoport elrejtése Moloc birodalmának egy lakott bolygóján nehéz, és veszélyes.
Hát, én biztos vagyok, hogy tudunk segíteni a népeden.
Carter?
Őőő, nem probléma.
Sok szóbajöhető világról van adatunk, de alaposabban fel kéne őket deríteni mielőtt véglegesen elhelyezkedtek ott.
Amennyiben Moloc tud a helyzetünkről,
minden perc amit az embereim Hak'tyl-en töltenek, egyre nagyobb veszélybe sodorja őket.
Oh! Őőő ...
nyugodtan itt maradhattok.
Én megyek előkészítem a papírokat.
Carter Ezredes. Doktor Jackson.
Rya'c!
Örülök, hogy ismét látlak.
Ő az én sim'ka-m, Kar'yn.
Rya'c, ne használd ezeket a régi szavakat. El vagyunk jegyezve.
És megtiszteltetés a jövendő férjem barátaival találkozni.
Úgyszintén!
Nem ő a leggyönyörűbb dolog, amit valaha láttatok?
Hagyd abba.
Zavarba hozol.
Nem vagyok egy tárgy, amit imádni kellene.
Köszönjük, hogy megengeditek, hogy nálatok tartsuk a szertartást.
Megtiszteltetés lesz, hogy barátok között házasodhatunk meg.
Ó, itt tartjátok az esküvőt?!
Természetesen.
Ishta azt mondta, hogy eltarthat egy ideig, hogy találjunk egy bolygót, ami új otthonunk lehet.
Három napon belül megesküszünk!
Sok a tennivaló.
Rya'c?
Bocsássatok meg.
Itt tartják az esküvőt!
Ja!
Jack vajon tud erről?
Én azt hiszem megyek és ...
keresek nekik egy bolygót.
Igen!
Gyere be.
Bra'tac.
Mi ez a szag?
Azt hiszem, a lovak, O'Neill.
Hak'tyl harcosai hálásak a nagylelkűségedért.
Hát
ismersz.
Mindig segíteni próbálok azoknak, akiknek ...
segítségre van szükségük.
Te valóban egy bölcs, és nagylelkű vezető vagy Minnesota-i O'Neill.
Üjjle, te vénember.
Mi van?
Nekem kell levezetnem Rya'c és Kar'yn mindörökké tartó egyesülésének szertartását.
Beszéltem Ishta-val ezügyben
és Hak'tyl evakuálásának ellenére a tervek szerint kívánja lefolytatni az esküvőt
az eredeti időpontban.
Azaz itt.
Nem valószínű, hogy időben találnánk megfelelőbb világot.
A ceremónia késleltetése csak újabb győzelmet hozna Moloc zsarnokságának.
Tudod mibe került a Keddi Bulik engedélyeztetése, mi?
Lesz torta?
Elkerültél engem.
Jelezted, hogy nem vagyok érdemes a jelenlétedre.
Hogyan?
Az, hogy nem vagy hajlandó áldásodat adni az egyesülésre, sértés Kar'yn számára, és így számomra is.
Nem ez volt a szándékom.
Rya'c ígéretet tett, hogy vezeti a Jaffa-kat a Goa'uld elleni háborúban.
Ahogy én is, és a népem is.
Egy harcos mindig erősebb egy másikkal az oldalán,
így Kar'yn-t méltatlannak tartod arra, hogy harcos legyen,
és ez az én hibám, mivel én tanítottam.
Ishta, ez nem rólad szól.
Nemsokára Rya'c-nak választania kell a kötelességei között a családja, és az ügye iránt
pont ahogy egyszer én is tettem.
Én egyszerűen úgy hiszem, hogy fiatal még, és sok idő áll előtte, és nem kellene ennyire korán ilyen döntéseket hoznia.
Pont ahogy Rya'c-nak sem volt beleszólása a te döntésedbe, neked sincs az övébe.
Egyikőnk se választotta a Goa'uld általi elnyomást, sem az amit meg kell tennünk, hogy megszabaduljunk tőle,
de nem szabad feláldoznunk azt, ami Jaffa-vá tesz minket.
Férfiakat és nőket vezettem, hogy együtt harcoljanak - hogy felkeljenek Moloc ellen.
Talán, ha megszabadultunk ettől a zsarnokságtól, látni fogod, hogy méltók vagyunk a háborúdra.
Moloc hatalmának megdöntése végeredményben semmit nem fog bizonyítani.
Amennyiben elbukik, a világait és a hadseregeit egyszerűen kisajátítja egy másik Goa'uld.
Nem fogom tétlenül nézni, ahogy a nővéreimet legyilkolják Moloc parancsára,
amíg ti, és ennek az úgynevezett Jaffa lázadásnak a vezetői tervezgettek, összeesküdtök, és végeredményben semmit sem tesztek!
Nem kívánsz együtt harcolni, csak irányítani és uralkodni.
Ahogy a nővéreim tették generációk óta!
Ahogy továbbra is tenni fogjátok, a rövidlátóságotok miatt.
Nem pihenek, amíg Moloc meg nem hal.
És én nem pihenek, amíg minden Goa'uld meg nem hal.
Hogy mit akarnak?!
Egy kecskét, uram.
Megmondhatja nekik, hogy egy bárány sokkal kevésbé béna.
Ők ...
ők rituális áldozatnak akarják.
Ja, akkor megmondhatja nekik, hogy az nem fog megtörténni.
Rendben, reméltem, hogy ezt mondja.
Pinata-t tarthatnak
az mindig vicces.
Javasolni fogom nekik, uram.
Kérem, mondja, hogy közel vannak ahhoz, hogy találjanak nekik egy bolygót.
Tegnap felderítettünk egyet, ami Ishta-nak megfelelőnek tűnt
friss víz, stabil klíma ...
Jó, mikor költöznek?
Ishta szerint kb. egy hét, amíg egy lakható tábort felállítanak.
Egy hét?!
Igen, uram.
Az, ő, az esküvő ezek szerint itt lesz.
Látta Teal'c-et?
Azt hiszem bezárkózott a szobájába.
A gyáva!
Ez a tűz legyen ennek a szartartásnak a tanúja.
A lángjai tartsák melegen azoknak a lelkét, akik elénk járultak.
Megkérjük azokat a szellemeket, hogy áldják meg ezt az egyesülést, és védjék meg létezése minden napján.
És ekkor megszólal a duda.
Jó.
És most
tedd Kar'yn fejére a hűség körét.
Te pedig a bátorság totemét Rya'c nyaka köré.
A menyasszony ekkor letérdel a férje elé tisztelete jeleként.
Nem teszek semmi ilyesmit.
Kar'yn.
Nem térdelek egy ember elé sem, még a férjem elé se.
Ez a tett a szertartás része több ezer...
Akkor ő is térdeljen elém.
Vagy túl gyenge vagyok, hogy ilyen tiszteletet kapjak viszonzásul?
Szégyent hozol a nevemre.
Talán tarthatnánk egy rövid szünetet.
Amennyiben mindenképp úgy kívánsz bánni velem, mint egy törékeny cseléddel, akkor rosszul választottam férjet magamnak.
Talán én is rosszul választottam.
Most már értem, hogy miért kell ezeket az eseményeket elpróbálni.
Váratlan külső aktiválás.
Bejövő üzenet. Képernyőn.
Ishta. Ez neked szól.
Az egyik kapcsolatomtól van, Moloc Jaffa-i között.
Találkozót kér.
Milyen okból?
Az erőink, amelyek Moloc Jaffa-i között bujkálnak hatalmasra nőttek,
de még mindig sokan lojálisak hozzá.
Nagy a veszélye, hogy felfednek minket.
El kell küldenünk az új otthonunk koordinátáit azoknak, akik eljönnének.
Rendben.
Veled tartok erre a találkozóra.
Nincs beleszólásod a mi dolgainkba.
Talán tanáccsal azért szolgálhatok.
El fogod fogadni a döntéseimet.
Veletek mehetek?
Ne légy bolond - előtted áll egy egyesülés, amelyre fel kell készülnöd.
Nem lesz semmiféle egyesülés.
Kar'yn, nem hagyhatod, hogy az érzelmeid túlzásba sodorjanak.
Nem lehetek Rya'c-hoz eljegyezve. Olyan csökönyös, mint az apja..
Amíg nem harcoltál annyi csatában, ne beszélj ilyen tiszteletlenül Chulak-i Teal'c-ról.
Nélküle nem lenne tretonin-unk.
És még mindig a Goa'uld szimbióták rabjai lennénk.
De hogy tudod elfogadni a vonzalmát, tudva, hogy nem támogatja a háborúnkat Moloc és az elavult tradíciók ellen, amik elnyomják a női Jaffa-kat?
Sokszor különbözik a véleményünk, de belül, mélyen ugyanazt a szabadság utáni vágyat érezzük.
Nem tart méltónak Rya'c-hoz?
Ezer világot is átkutathatna, mégse találna senki, hozzád hasonlót.
Teal'c sok mindent feláldozott a Goa'uld elleni harcban, és nem kívánja Rya'c-nak hogy ilyen veszteség fájdalmát keljen elviselnie.
Mi lesz Rya'c-kal?
Nem tisztel engem, mint harcost, úgy ahogy Teal'c tisztel téged.
Ahhoz is kellett némi meggyőzés, higyj nekem.
Ne feledd el, hogy amennyire te vágysz Rya'c tiszteletére, őt is ugyanennyire égeti a vágy a tiedért.
Túl alacsony a tartásod.
Tartsd magasabban a botod,
és lépj bele minden blokkoló mozdulatba.
Hagyj magamra.
Ahogy kívánod.
Nem voltam szófogadó fiú?
Nem hoztam tisztességet a nevemre?
De, valóban így volt.
Akkor apám miért nem adja áldását a Kar'yn-nal való egyesülésemre?
Ezek szerint mégis meg lesz tartva az egyesülés?
Nem ez a lényeg.
Te döntöttél.
Az életedet a Jaffa-k szabadságáért folytatott harcnak ajánlottad.
Ez egy olyan háború, amihez kérdés nélküli elhivatottság kell.
Tudom!
apám ezért hagyott el anyámat és engem,
mert meggyengítettük.
Ez nem igaz.
Tudja, hogy rég megbocsátottam neki.
Megértem, hogy miért volt szükséges.
Tudod? Hmm?
Teal'c azért marad Apophis Első Testőre ilyen hosszú ideig, mert féltett titeket.
Aljas dolgokat követett el a Goa'uld nevében, mert azt kívánta, hogy te, és az anyád biztonságban legyetek.
Amikor úgy döntött, hogy csatlakozik a Tau'ri-hoz, az volt életében a legnehezebb dolog.
Nem ti tettétek gyöngévé, hanem a saját félelme, és kétségei.
Amikor rájött, hogy a Goa'uld-ot valóban le lehet győzni,
hogy, ha elég keményen harcol, egy napon szabadok lehettek,
erősebbé tette őt.
Ugyanez van velem és Kar'yn-nal.
Ő tüzeli a szabadság utáni vágyamat.
Tudjuk, hogy mivel kell szembenéznünk, és úgy döntöttünk, hogy együtt tesszük.
Még sokat kell tanulnod saját magadról,
a harcos életéről
és egyikőtök se tudja igazán, hogy mivel kell szembenéznünk, amikor teljes körű háborúban állunk a Goa'uld-dal.
Nincs szükségem az áldására.
Nem - valóban nincs.
És megsérti Kar'yn-t..
Ő egy figyelemre méltó harcos, aki megérdemli a tiszteletét.
És a tiedet.
A lázadó Jaffa-k sorai elég nagyok a győzelemhez.
Itt az ideje a támadásnak.
Aron-nak igaza van.
Ha tovább várunk, csak idő kérdése, hogy akkorára nőjön a számunk, hogy túl nagy legyen ahhoz, hogy Moloc ne vegye észre.
Azt kockáztatjuk, hogy mindent elveszítsünk.
Aron-nak igaza van.
Most kell lecsapnunk.
Jaffa-k!
Hallgassatok meg.
Tudom, hogy a szíveitek készek a csatára,
de azért jöttem, hogy türelmeteket kérjem.
Jól felkészültetek Moloc pusztulására,
de csak, ha az összes Jaffa egyként fellázad, van esély a Goa'uld legyőzésére,
és csak akkor lesz valóban szabad az összes testvérünk.
Ez az a tanács amit felajánlani jöttél?
Mi az?
FÖLDRE!
A kaput jól őrzik.
Vissza kell térnünk a tanácskozó sátorba.
Ha bárki is túlélte, meg fogják őket kínozni.
Várj.
Mire?
Teal'c?
Ott vagy?
Hallgatlak, O'Neill.
Tudod, milyen ideges leszek, ha nem hívsz.
Moloc Jaffa-i rajtaütöttek a találkozón.
A bolygó címe rossz kezekbe kerülhetett.
Ishta-val vagyok és egy Aron nevű lázadó Jaffa-val.
Jelen pillanatban el vagyunk vágva a Kaputól.
Mennyire rossz?
Nagyon.
Erősítés?
Jelen pillanatban nem lenne bölcs.
Bizonytalan vagyok a bolygó körül keringő hajókon található erők méretét illetően..
Időre lesz szükségem, hogy információkat gyűjtsek, mielőtt döntünk a teendőkről.
Rendben.
Úgy egy óra múlva jelentkezünk.
És T?
Behúztam a fejem, O'Neill.
Vége.
Valaki a táborodon belülről elárult téged.
Ez az egyetlen magyarázat Moloc itteni jelenlétére.
Teal'c nincs nálam a tretonin-om.
A csomagomban volt, és a sietségben ott hagytam a sátorban.
Van nálam elég mindkettőnknek.
Biztos akkor tört el, amikor a földre estél.
Mozognunk kell.
Egy keresőosztag érkezik.
Valóban.
CSENDET!
Köszönöm.
Tehát!
Daniel, mi folyik itt?
Csendet!
Azt mondtam, Daniel.
Hát, amint látod, mindenki kicsit izgatott.
Nem fogjuk magára hagyni Ishta-t.
Ragaszkodunk egy mentőakció azonnali kidolgozásához.
Éppen kidolgozunk.
Teal'c azt mondta, hogy a Kapu-t jól őrzik.
Nem lehetséges egy hajót szerezni, és elutazni a bolygóhoz?
Még ha lehetséges is lenne, legalább egy hétig tart eljutni oda.
Megkérek mindenkit, hogy térjen vissza a körletébe.
Nem mehetek, amíg ...
Kérlek!
Idővel a képességeidre szükség lehet, és készen kell állnod.
Menj!
Csak hatan vannak.
Nem tudjuk, hányan bujkálhatnak a közelben, az érkezésünkre várva.
Valamit tennünk kell.
Ezt nem tudom elviselni.
A Tau'ri-nak vannak csapatai, és fegyverei.
Nem állapítottuk meg az erők nagyságát, amellyel szembe kellene nézniük.
A miénken kívül sokkal több élet veszhetne oda.
Akkor mit kellene tennünk?
Jelen pillanatban, semmit.
Nem bujkálhatunk örökké az őrjárataik elől.
Itt fogunk pihenni.
Ők addig nem fognak pihenni, amíg meg nem találnak minket.
Ha az a terved, hogy itt vársz, amíg feladják, és elmennek ...
Annyi információt kell összegyűjtenem amennyit csak tudok, arról, hogy mekkora erőkkel vonultak fel ellenünk.
Komoly túlerőben vannak.
Mi mást kell még tudnod?
Aron,
négyszemközt kell beszélnem Teal'c-kel.
Nem bízol a lojalitásomban.
De igen.
Ez magánügy.
Kérlek.
Olyan könnyedén lehet ő az informátor, mint bárki más,
és kihasználhatja ezt az alkalmat arra, hogy tudást szerezzen a lázadásunkkal kapcsolatban.
Tudom,
de egy dologban igaza van.
Nem várhatunk a cselekvéssel.
Egyre gyengébb leszek.
Pihenned kell.
Ahogy neked is.
Enyém az első őrség.
Teal'c
Moloc uralma alatt álló összes Jaffa-nak megígértem, hogy megszabadulnak a zsarnokságától.
Nem volt bolond ígéret.
Egy nap, mind szabadok leszünk.
Egy nap túl későn van.
Hol van Ishta?
Most az ő feladata volt az őrk...
Moloc itt van.
Cselekednünk kell.
Tudom.
Még ha Ishta-t nem is lehet megmenteni, ki kell használnunk ezt az alkalmat arra, hogy megöljük Moloc-ot.
Nem ez a célom.
Ez az enyém, és minden Jaffa-é, aki csatlakozott az ellene irányuló lázadásba.
Erősítés nélkül ellepnek minket Moloc erői.
Kész vagyok meghalni az ügyemért.
Akkor hiába halsz meg, ha nem sikerül előbb megölnöd Moloc-ot.
Gyenge vagy.
A gondolataidat elhomályosítják az Ishta iránti érzéseid.
Benned nem lehet bízni.
Ishta-t elfogták, és a jelek szerint maga Moloc is ott van.
Namost, egy rakéta támadást fogunk intézni a Jaffa-k ellen a Kapu-nál elterelésként Teal'c mentőakciójának.
Moloc biztosan megöli őt, mielőtt megadná magát.
Hát, Teal'c jobban aggódik amiatt, amit addig tesz vele.
Még nincs túl késő, hogy megbánd bűneidet.
Borulj le istened előtt, és könyörögj megbocsátásért.
Mesélj a többi bűnösről, akik elárultak engem.
Hányan utasítanák vissza, hozzád hasonlóan, azt a tisztességet, hogy isteneik gyermekeit hordozzák?
Mondd el, így talán még megmenthető a lelkük.
Te nem lehetsz a Hak'tyl-i Ishta,
a hitehagyottak bűnös vezére!
Semmit nem érzek benned, csak gyengeséget,
vagy talán ez történik, ha elhagyod a benned lévő Goa'uld erejét.
Mindössze az égető vágy marad, hogy a nagy, és hatalmas istened kezeitől halj meg.
Felkészítünk egy UAV-t, hogy tretonint dobjunk le Teal'c-nak.
Szüksége lesz minden erejére, ha ki akarja szabadítani Ishta-t Moloc markából.
Az UAV ezután visszatér, és megfesti a Kapu-nál található célpontokat.
Ishta nem túlzott
a Moloc világain található lázadó Jaffa-k valóban félelmetes erőt képviselnek.
Amíg itt beszélünk, ők egy háborút készítenek elő azok ellen, akik még mindig lojálisak Moloc-hoz.
Gondolod, hogy nyerhetnek?
Nem tudom.
Még, ha nyernek is, az is lehet, hogy egy másik Goa'uld egyszerűen átveszi a helyét,
vagy még rosszabb, odamegy, és mindenkit megöl, hogy bebizonyítsa, hogy ez az egész lázadás rossz ötlet.
Valóban.
Meg kértük őket, hogy ezt is vegyék figyelembe, de ennek ellenére az érvek jelen pillanatban nem hatották meg őket.
UAV kilövésre kész, Ezredes.
Köszönöm, Őrmester.
Tárcsázzák a Kapu-t.
UAV kilövése, három, kettő, egy.
Fogjuk Teal'c rádiójelét.
A UAV-t eltalálták.
Teal'c veszed?
Hallgatlak.
A UAV kb. fél egységre van tőled dél-keleti irányban.
Úton vagyok.
Légy óvatos, Teal'c.
Harminc perc múlva újra tárcsázunk.
Nem tudjuk ettől még átküldeni a rakétákat?
Egy lézer-jelölt célpont nélkül csak repülnének, amíg ki nem fogynak az üzemanyagból, majd lezuhannának.
Ha tudjátok ki vagyok, testvéreim,
akkor tudjátok, hogy nincs szükség az életeitek feláldozására egy hamis istenért.
Könnyebb lett volna, ha hagysz nekem egy fegyvert.
Fogadd hálámat.
Van még valami, amit megtehetek, hogy bizonyítsam lojalitásomat?
Valóban.
Ez, az amit akarsz?
Gonosz szérum, hogy tovább mérgezzen?
Vagy erőt fog adni, hogy kicsit tovább bírd?
Akkor vedd el.
Vedd el, hogy több drága időt tölthess az isteneddel.
Uram.
Hírek Gor'mek-től.
Egy felkelés kezdődött.
Egy kétezres hadsereg masíroz a templomodon.
Ők irányítják a siklók helyőrségét, és számos al'kesh-t.
Amint előre láttam.
A ha'tak flottád elfoglalta a helyét a bolygó körül.
Várják a parancsodat, hogy eltapossák ezt az arcátlanságot.
Ezzel végeztem.
Akármilyen jelentéktelen is, ez a kis közjáték néhány kellemes percet szerzett nekem.
Használd fel őt, hogy elfogd a Teal'c nevű shol'va-t.
Aztán hozd elém.
Igen uram.
Amikor újra kinyílik a Kapu, célozz ezzel a célpontodra.
A rakéták át fognak jönni, és az általad becélzott helyre fognak becsapódni.
Biztos vagy benne, hogy eléggé visszatért az erőd?
Ezúttal nem leszek ott, hogy megmenthesselek.
Biztosíthatlak, hogy erre most nem lesz szükség.
Kinyitni a chappa'ai-t.
Teal'c, itt Carter, hallasz?
Carter Ezredes, a helyemen vagyok.
Tehát mehet?
Valóban.
Ő halálosan gyenge.
Azzal, hogy mindkettőnket Zat-olsz, akár egyszer is, megölöd őt.
Dobd el a fegyvered!
Lőjétek le őket.
Dobd el most!
Ez a hangja a hamis istened halálának.
Isteneket nem lehet megölni.
Teal'c.
Ne merj megszólalni.
Lőj.
Nincs rá szükség.
A sajátomat használtam.
Igaz, hogy Moloc meghalt?
Ha megvan hozzá az erőd, meg is nézheted.
Egy pillanat.
Ka'ryn, beszélj a Rya'c iránti szerelmedről és odaadásodról.
Rya'c, a szíved tiszta és a szellemed erős.
Erőt adsz nekem,
és örömet,
és mindig melletted leszek.
Rya'c.
Kar'yn,
olyan gyönyörű vagy, mint a Nap.
A szerelmem irántad olyan, mint a reggeli sugarak, egy végtelen nap hajnalán.
A rítus teljes.
Szeressetek és harcoljatok harcosokhoz méltón ...
csak ne egymással.
A legendák egy olyan helyről beszélnek, ahol a hegyek találkoznak a tengerrel, rejtett tavakról fenséges vízesések alatt.
Ez nem legenda.
A saját szememmel láttam.
Nagyon jól választottatok helyet a shim'owa-tokhoz.
Bra'tac mester mondta, hogy ide vitted az anyámat.
Valóban.
Rya'c.
Nem is tudok jobb társra gondolni a számodra, mint Kar'yn,
és biztos vagyok benne, hogy az anyád is ugyanezt érezné.
Köszönöm.
Indulásod előtt, van egy téma, amiről beszélnünk kell.
Apám, ismerem a férfi és a nő közötti dolgokat.
Jó.
Akkor felkészültél az Or'nok szertartására.
Biztos, hogy ezt még mindig elvárják?
A shim'owa első előestéjén.
Az a tanácsom, hogy a kés olyan éles legyen, amennyire csak lehet.
Talán Kar'yn-nak igaza van.
Nem az összes tradíciót érdemes megtartani.
Valóban.
És veled, meg Ishta-val?
Mi van velünk?
Hát, a kapcsolatotok sokkal egyszerűbb lenne, ha mind a ketten bevallanátok, hogy szerelmesek vagytok.
Mindannyiunk számára.
Talán egy napon,
ha olyan bölcs leszek, mint te.
Még egyszer köszönetünkkel tartozunk
a vendégszeretetekért, és, hogy segítettetek egy újabb otthont találnunk,
ahol a Hak'tyl gyermekei biztonságban lehetnek.
Ugyanmár, semmiség.
Biztos, hogy mindenetek megvan?
Nem felejtettetek itt ...
gyerekeket, vagy ...
lovakat?
Beszélhetnék Teal'c-kel négyszemközt?
Persze.
Jó volt ismét látni téged.
Nemsokára találkozunk, Apám.
Igen ...
Apám.
Sok boldogságot.
Nem kívántam elrontani a shim'owa napjait Rya'c és Kar'yn számára.
Mit tudtál meg?
Ahogy megjósoltátok, egy másik Goa'uld kisajátította Moloc birodalmát.
Ba'al.
Igen.
Ne várjatok sokáig a látogatással.
Egy háborút kell megterveznünk ...
Többek között.