Előzőleg a Csillagkapu-ban:
Cassandra, mit csinálsz?
Segít, ha ezt csinálom.
A Hok'Taur valojában két Goa'uld szó összevonása.
A "Hok" jelentése fejlett, a "Taur" pedig azt hiszem valamféle szleng...
- Mégis mire? - Az emberre.
Lényegében a "Hok'Taur" jelentése: fejlett ember.
Egy ilyen fejlett ember erőteljes gazdatestet jelentene a Goa'uld részére.
Ami megmagyarázza, hogy Nirrti miért végezte a kisérleteit.
Az a pár ezer év a másik világon jobban megváltoztatott, mint képzeled...
Erősebbé tehetlek, mint gondolnád.
A képességek, amit Wodan-ban és társaiban láttál csak töredéke annak, amit neked adhatok.
Bocsánatot kell kérnem, Ezredes.
A másik világ látogatóit csak ezen soványka lakomával tudjuk kínálni.
Nincs szükség bocsánatkérésre.
Nagyon ízletesnek... tűnik.
Nagyon szegények vagyunk. Arra kéynszerítettek minket, hogy időnk nagy részét a bányákban töltsük.
- Baal legnagyobb dicsőségére. - Természetesen.
Ez érdekes. Mivel - információink szerint - Baal már száz éve elhagyta ezt a helyet...
...mikor a Naqadah bányák kimerültek.
A Naqadah ritka és kifejtése se egyszerű, de vannak még lelőhelyek.
Nem érzed jól magad, Jonas Quinn?
Jól vagyok, csak...uh...ez a forróság.
Az igaz, hogy nem láttuk Baal Nagyurat már hosszú generációk óta, de az adót a megbízottján, Mot Nagyúron keresztül továbbra is fizetjük.
Várják vissza ezt a fickót mostanában?
Tizenkét nap múlva érkezik, a felkelő teliholdkor.
Ne beszélj úgy mint egy bolond öregember. Őrültség dacolni Mot Nagyúrral!
Minden egyes eltelt évvel egyre nehezebbé válik a bányászat. Hamarosan lehetetlen lesz teljesíteni Mot Nagyúr követeléseit.
De nincs más választásunk, Ők mégiscsak istenek.
Vagy nem?
Nos, nagy erővel bírnak, elegendő ezt tudnunk.
Ez igaz, azonban...
Elori!
Azonban...mit?
Van egy ősi próféciánk, miszerint egy nap majd idegenek jönnek át a Chappa'ai-on...
...hogy elpúsztítsák az isteneket és felszabadítsák a népünket.
Ti most érkeztetek. És nagyerejű fegyvereket viseltek.
Ne beszélj úgy mint egy bolond öregember. Őrültség dacolni Mot Nagyúrral!
Jonas?
Szükségem van egy kis levegőre...
Jonas!
-= A PRÓFÉCIA =-
Az előzetes tesztek arra utalnak, hogy Jonas tökéletesen egészséges.
De a Naquadria kutatásokkal kapcsolatos előzményei miatt úgy gondoltam nem ártana csinálni egy MRI-t.
Nos, jobbra itt szokatlan agyi aktivitást mutat.
- Van rá magyarázat? - Nincs, uram.
Valójában még azt sem tudom, hogy van-e kapcsolata a bolygón történtekkel.
Egy rövid időre megszédültem! Valószínűleg az étel miatt.
Lehet, de nem akarok semmit se kockáztatni.
- Egy sor vizsgálatot szeretnék elvégezni. - Rendben van.
A Tok'Ra hírszerzés adatai szerint Baal nemcsak elhagyta P4S-237-t száz évvel ezelött...
...de legjobb tudásuk szerint azóta nem is kapott Naquadah szállítmányokat a bolygóról.
Akkora hova viszik?
Nos, talán Mot Nagyúr megtartja magának?
Mit tudunk róla?
Ő volt...a bibliai Kánaánban a holtak istene.
A mitológia szerint Baal legyőzte és száműzte az alvilágba.
Minden bizonnyal hatalmas küzdelem volt. Baal legyőzte Mot Nagyurat és szolgaságra kényszerítette.
Lehet... hogy nem akar tovább szolgálni...
Ha Baal tudta nélkül halmozza fel a Naquadah-t, akkor talán lépéseket tervez ellene.
Uram, ha ez mind igaz és Baal-nak fogalma sincs, hogy mi történik a bolygón, akkor akár fel is szabadíthatnánk ezeket az embereket.
Ha a rendszerurak szerint a bolygó értéktelen, akkor nem kell tartanunk tőle, hogy bármelyikük is magának követelné a helyet.
Kérték a segítségünket?
Hát... nem igazán.
Azt hiszem félnek kiállni és közvetlenül megkérni, de utaltak rá, már nem hiszik, hogy a Goa'uld-ok istenek.
Ön mit gondol, Ezredes?
Úgy vélem több információra van szükségünk.
Hé, akar ebédelni? Ma mexikói van.
Elori szerint Mot visszatérése nem várható a következő tizenkét napban. Bőven van időnk.
Kapcsolatba lépek a Pentagon-nal.
Hé, akar ebédelni? Ma mexikói van
- Mi van? - Tudtam, hogy ezt fogod mondani...
Miről beszélsz?
Korábban, amikor bent ültünk az eligazítóban, volt egy...
nem is tudom... mint egy vízió...
Itt álltam, tartva ezt a füzetet... bejöttél és azt mondtad, amit most mondtál.
Amikor úgy érzed, hogy újraélsz egy pillanatot, azt déja vu-nak hívják.
Ez normális. Azt tartják hogy a tudatos érzékelés másodperc töredékéig tartó késlekedése okozza.
Nem, ez valami más.
Ugyanez történt a bolygón is, láttam...valamit, majd megtörtént.
- Mikor? - Épp mielőtt elájultam.
Nem szóltam róla, először oda se figyeltem rá, de most másodszor is megtörtént.
Uram? Épp most készült el a második MRI.
Semmi utalás sincs arra, hogy a korábban Jonas-t ért Naquadria sugárzásnak bármi köze lenne ehhez.
Carter őrnagy szerint azt állitja, hogy víziói vannak.
Mostanában fejfájások is kínozzák.
Tudom, hogy a tünetek hasonlónak tűnnek a Kelowna-i tudósok esetéhez...
...de most nincs skizofréniára utaló jel.
Azonban, van egy kis folt ezen az MRI-n, ami aggaszt.
- Tudja, hogy mi ez? - Nem igazán.
- De lehet, hogy tumor. - Ez okozta az eszméletvesztést?
Lehetséges.
Uram... úgy gondolom a legjobb, ha Jonas-t felmenti az aktív szolgálat alól.
- Ez nevetséges. - Fraiser ezzel csak az egész bázisra vigyáz.
Valami más van e mögött.
Bármit is látott azon az MRI-n, valami céljuknak kell lenni ezeknek a vízióknak.
Úgy értem... ez nem lehet véletlen.
Nem? Ti nem hittetek nekem, amikor láttam azokat az idegen dolgokat. Aztán valóban bekövetkeztek.
Tehát...látsz dolgokat, mielőtt azok megtörténnének?
Úgy van.
Mint pl. ... hogy mi van ebédre?
Nem, nem tudom kontrollálni, ezek csak...felvillanások.
Találkoztunk már sok különös csodabogárral, Jonas Quinn, de...
...még senki olyannal aki látja a jövőt.
Ez... ellent mond minden fizikai törvénynek, amit ismerünk.
Volt még valami más is?
Jonas?
Egy Tok'ra érkezik.
Nem várt bejövő féregjárat.
A neve Seena.
SG-1, Ő Seena a Tok'ra-tól.
További információink vannak Baal Rendszerúrról.
- Van valami probléma? - Nincs, uram.
Kérem.
Baal nemrég újabb vereséget szenvedett el Yu Nagyúrtól.
Azt mondják Anubis nagyon csalódott volt.
Nehéz elhinni, hogy Yu-t még mindig nem semmisítették meg.
Figyelembe véve, hogy Ő az egyetlen rendszerúr aki még ellenszegül Anubis-nak, ellenállása figyelemreméltó.
Juhé Yu!
Baal legutóbbi hadjárata végső megsemmisítő csapást eredményezett volna...
...de Yu kicsúszott a markából, ráadásul súlyos veszteségeket kellett elszenvednie.
Azaz jól felsült és a főnöke most fúj rá?
Ha pontossan értem önt, igen. Ez lehet a helyes értékelés.
Ezek szerint Baal most sebezhető. Ez remek alkalom lenne Mot részére, hogy megtámadja Őt.
Ha Ő is rendszeruri pozícióba jut, akkor nem kell többé titokban tartania a 237-en végzett ügyleteit.
Helyőrséget hozhat létre a bolygón.
Tehát, ha segíteni akarunk, jobb ha minnél előbb tesszük.
Újabb fejfájás?
Ja.
Jonas, korábban egyikünk se találkozott ezzel a Tok'ra-val.
- Lehetetlen, hogy bármi módon is megtudhattad a nevét. - Nem tudom megmagyarázni.
Láttam őt az eligazítóban, Hammond tábornok bemutatta a nőt, aztán percekkel később megtörtént.
Teal'c azt mondta, hogy előrelátó képességekkel rendelkező idegenekkel sosem találkoztatok, igaz?
Ez igaz.
Viszont összefutottunk már más fizikai képességekkel.
- A P3X-367-en. - Wodan telekinetikus volt, Eggar telepatikus.
És ott volt Cassandra is.
- Gondolod Nirrti-nek valami köze van ezekhez a dolgokhoz. - Nagyon is lehetséges.
Jóvoltából több mint egy órát töltöttem abban a génigazító masinában.
Mi van, ha csinált velem valamit?
Nehéz megmondani szövetvizsgálat nélkül, de az összes tesztem alátámasztja, hogy a daganat nem tartalmaz rákos szöveteket.
- Akkor mi az? - Nem vagyok benne biztos.
De ami tudok, hogy a mérete az utolsó teszt óta 50 %-kal megnőtt.
Még nem találkoztam ehhez foghatóval.
- Mit csinálhatunk? - Az azonnali műtétet javaslom.
Ha nem vesszük ki hamarosan, a koponyaüregi nyomás meg fogja ölni.
Hivattam egy idegsebészt. A neve Sandy van Denzel, Ő a legjobb.
Nem vagyok egészen meggyőződve róla, hogy a műtét lenne erre a helyes megoldás.
- Jonas, ez meg fog ölni. - Nem tudhatja.
Még azt se tudja, hogy mi ez!
Jonas-szal megvitattuk annak a lehetőségét, hogy ez Nirrti műve lehet.
Talán egy következő lépés egy Hok'taur megteremtéséhez.
Úgy gondolja, hogy ez egy genetikai manipuláció eredménye?
Jonas szerint az új szövetek az agyában valami módon jövőbelátást biztosítanak neki.
Nos, mindebben akár igazuk is lehet, azonban nem változtat a tényen, hogy ha ez a daganat a jelenlegi sebességgel...
...folytatja a növekedést, hamarosan meg fogja ölni.
Talán stabilizálható.
Nirrti soha se tett olyat valakivel, ami ne fordult volna rosszra.
Ezredes, rá kellene ébredniük, hogy milyen előny lehetne ez a kezünkben.
Képzelje el, ha előre tudnánk mikor és hol várható a következő Goa'uld támadás.
- Még szolgálhatsz ilyen értékes információval. - Amit mondani akarok csak az, hogy adjanak több időt.
Legalább...48 órát.
Legyen 24, és megfigyelésre a bázison marad.
- Mi lesz a küldetéssel? - Ezt most ki fogja hagyni.
Ezredes, vigye az SG-1 többi tagját és az SG-15-öt, menjen vissza a bolygóra, dolgozzanak ki egy taktikai tervet.
Ha van rá esély, hogy azokat az embereket megszabadíthassuk a Goa'uld-tól, tudni akarok róla.
Értettem.
Végeztem.
A vérnyomása egy kicsit magas.
- Hogy van a feje? - Nem valami jól.
Jonas, miért csinálja ezt?
Akár egy kicsit is korlátozott jövőbelátó képesség értéktelen lehet a munkánkban.
Hm. Ugye még mindig úgy gondolja, hogy bizonyitania kell?
Tudja, elgondolkozhatna azon a lehetőségen, hogy már így is elég értékes.
- Futtason le egy másik EEG-t. - Igen, doktor.
Jonas?
- Milyen az állapota? - Alig lélegzik, a pulzusa gyenge.
Sam, hallasz engem? Sam?
- Nem érzem a pulzusát. - Fibrillál!
- Valami? - Semmi.
- Emelje 200-ra. - Töltés.
Mehet!
Jonas!
Ezredes! Ezredes!
- Törölnie kell a küldetést. - Miért?
Carter Őrnagy meg fog sérülni, láttam.
O'Neill ezredes, mi az ördög folyik ott?
Egy orvosi vészhelyzet volt. Egy orvosi stáb igyekezett Carter őrnaggyal a gyengélkedőbe, miközben égési sérüléseket kezeltek.
A falusiak szerint még napokig nem találkozunk egyetlen Jaffa-val se.
Lehet, hogy tévednek, vagy az is lehet, hogy hazudnak, nem tudhatjuk biztosan.
Nos, éppen ez az, Jonas, nincs más mód, hogy megtudjuk.
Még az is elképzelhető, hogy nem is ezen a küldetésen történik, hanem hetek múlva.
Nem hiszem, hogy látnék annyira előre.
A lényeg, hogy nem kérdőjelezhetjük meg minden döntésünket, mindig számolunk a kockázattal, ha átlépjük a kaput.
Egyetértek őrnagy. Azonban amíg nincs jobb rálátásunk arra ami itt folyik, jobb az óvatosság.
- Valaki... más is megsérült ebben... a vízióban? - Csak Carter őrnagy láttam.
Nos, akkor őrnagy, kimarad ebből... csak, hogy... biztonságban legyen.
Egyetértek. De ezredes, legyenek óvatosak.
Igen, uram.
- Pierce őrnagy, jelentést! - Átfésültük az egész épületet, uram.
Nincs jele Jaffa aktivitásnak.
Mint mondtam, Mot Nagyúr még napokig nem fog megérkezni.
Rendben, legyenek éberek. O'Neill vége.
Úgy döntöttek, hogy segítenek nekünk?
- Biztos benne, hogy ezt akarják? - Ez az amit a prófécia megjósolt.
Hagyja már azt a próféciát! Tudnom kell, hogy az emberek hajlandók e követni.
Az előző télen egy rettenetes betegség ütötte fel a fejét a faluban. Sokan nem tudtak dolgozni.
Amikor Mot Nagyúr megérkezett és nem volt elég Naquadah, próbáltuk megmagyarázni.
Bocsánatáért esedeztünk, de nem hallgatott meg minket.
Fogta a tíz legbetegebbet, köztük a lányom férjét...
...és az egész falu szeme láttára kivégezte őket.
Bármit megtennénk, hogy szabaduljunk ettől a tehertől.
Orvosi vészhelyzet a 25. szinten.
- Mi történt? - A kapu generátorainak nagyjavítását végeztük és volt egy energiakisülés. Egy kondenzátor kisült.
- Valaki más is megsérült? - Carter őrnagy.
- Milyen az állapota? - Alig lélegzik, a pulzusa gyenge.
Sam, hallasz engem? Sam?
- Nem érzem a pulzusát. - Fibrillál!
- Valami? - Semmi.
- Emelje 200-ra. - Töltés.
Mehet!
- Eredmény? - A pulzusa visszajött.
- Rendes szinusz. - Oké. Vigyük mindkettőjüket a gyengélkedőbe. Mozgás.
Köszönöm.
Hogy érzi magát?
Kicsit ropogósan.
Janet szerint rendbe fogok jönni.
Sam, sajnálom.
Mit?
Ha befogom a számat, elment volna a többiekkel. Ez nem történt volna meg.
Jonas...
Pontosan úgy történt minden, ahogy azt előre láttam...
...de akkor nem értettem meg. Félreértettem a látomást.
Nem fogom újra elkövetni ugyanezt a hibát.
Ne csinálja ezt magával.
Sokat gondolkodtam ezen.
Hát, mindig is túl jó megfigyelő voltam. Látom azokat a részleteket, amit mások nem. Meglátom az összefüggéseket.
Lehet, hogy a jövőbelátás csak ennek a képességnek a kiterjesztése.
Ez nem így működik.
A Newtoni fizika szerint, igen... Ha ismered minden egyes elemi részecske pozícióját és sebességét...
...az univerzum egy adott pillanatában, akkor pontosan megjósolhatod az összes kölcsönhatásukat az elkövetkező időkre.
Ezek szerint a jövő előre meg van határozva. Minden dolog pontosan kiszámítható, ha van elég információnk.
Igen, de a quantum mechanika felborítja az egészet.
A Heisenbergi bizonytalansági alapelv kimondja, lehetetlen megnézni egy szubatomikus részecskét...
...és tudni egyrészt, hogy hol van és hogy hova megy ugyanabban az időpillanatban.
Pontosan meghatározott pozíció esetén bizonytalanná válik a sebesség és forditva.
A legtöbb amit tehetünk, hogy valószínűséget számolunk.
Oké. Ezek szerint a lehetséges jövőket látom.
Talán.
Minden látomás pontosan úgy vált valóra, mint ahogy láttam.
Ez nem azt jelenti, hogy mindig is így lesz, Jonas.
Mot többnyire a Csillagkapun keresztül érkezik?
Nem, rendszerint hajóval.
- Hol száll le? - Itt.
- Hány Jaffa van vele? - Nyolc... talán tíz.
Nyílvánvaló, hogy nem számít ellenállásra.
Ezredes, meg tudjuk csinálni. Bőségesen találunk fedezéket itt és itt.
Sosem fogják megtudni, hogy mi történt velük.
- Rendben, holnap megnézzük a területet. - Megmutatom maguknak.
Öreg bolond.
Chazen...
Ezek az idegenek félrevezettek téged, de én gondoskodtam mindenről.
Mit tettél?
- Egy járőrhajó. - Mot Nagyúr megérkezett.
Jonas, végig kell néznünk ezeket a teszteredményeket.
Jonas?!
Itt Dr. Fraiser. Szükségem van egy orvoscsoportra a 18. szinten, L7.
Minden egyes alkalommal...
... amikor egy Goa'uld cellában ébredek fel...
...képtelen vagyok másra gondolni, csak hogy valami rossz fog történni.
Te vagy a Tau'ri a Csillagkapu Parancsnokságról.
Te pedig Mot Nagyúr...
...jöttél megbüntetni minket arcátlanságunkért, stb.
Pontosan.
Igen. Nos, Mot Uram, rászálltunk önre.
Tudjuk mit tervez és informáltuk a Tok'ra-t.
Ha a megbeszélt időben nem jelentkezünk...
...ők feladják önt. Elmondanak mindent a főnökének. Be fogják köpni magát.
Baal-nak szándékozol figyelmeztetést küldeni.
Gondolom ezt mondtam, nem?
Ezt mondtam.
Nem tartom valószínűnek.
Nem lennétek itt, ha nem a bolygó népét kívánnátok megvédeni.
Ha Baal rájön, hogy a bányák még mindig aktívak, visszatér.
Nem lesz itt semmiféle üzenet.
Baal Anubis szolgálatában áll. Ha megölöd felelned kell érte.
- E tekintetben még a segítségemre lehettek. - Én... nem.. hinném.
Jól ismert a rendszerurak közt, hogy kaputokat egy írisz védi.
Nyílvánvaló, hogy valamiféle kódot kell küldenetek mielött hazatértek.
Gyanítom, ezek valamelyikét használjátok...
Megmondjátok a kódot és én felhasználom, hogy elpúsztítsam a Csillagkapu Parancsnokságot.
Anubis el lesz ragadtatva a kezdeményezőképességemtől.
Semmit se fogunk mondani.
Elöször nem. De végül.
Addig is, egy kis elintézni valóm van a falusiakkal. Nem hagyhatom hűtlenségüket büntetlenül.
Semmi közük ehhez az egészhez.
A besúgóm mást mondott.
Természetesen, meggyőzhettek, hogy megkíméljem őket a kellemetlenségektől.
Kiváló, akkor...
... gondolkodjatok rajta.
Mit keresek itt?
Rohamod volt. Nem várhatunk tovább, Jonas.
Ha a daganat még nagyobb lesz, nem leszünk képessek biztonságosan eltávolítani.
- Várjon... - Mi az?
Uram, kaptunk egy I.D. kódot. Az SG-15 az.
Nyissák az íriszt.
Igen, uram.
SG-15, itt Hammond. Vétel.
Ismétlem, Itt Hammond tábornok, kérem válasszoljanak.
Beszélnem kell Hammond tábornokkal.
Most!
Mire az íriszt bezárta már túl késő volt.
Felrobbantottak valamilyen... bombát, ami elpúsztította az egész csarnokot, de lehet, hogy az egész hegyet.
Biztos benne, hogy az SG-15 írisz kódja volt?
Határozottan.
Uram, figyelmeztetnünk kell őket.
Igen, de lehet, hogy az üzenet elküldése okozza mindezt.
Mint amikor figyelmeztetni próbálta Carter őrnagyot.
Igen.
Jonas, ezen már túl vagyunk.
A jövő nincs előre meghatározva. További információk hiányában...
...a legjobb amit tehetünk, hogy követjük a normális eljárást.
Igen, de ha nincs ez a vízióm, akkor nem folytatnánk ezt a beszélgetést. Máris átléptük a szokásos eljárást.
- Mire céloz? - Több információra van szükségünk.
Tudnunk kell, hogy hogyan szerezték meg a Jaffa-k az írisz kódott.
Talán én megtudhatom.
Ha jól emlékszem azt mondta, hogy nem képes irányítani a látomásait.
Még nem próbáltam eléggé.
Ne. Jonas, ha nem visszük most a műtőbe, meghalhat.
Csak egy kis időre van szükségem.
Bocsánat, kisasszony. Lenne kedves küldeni egy kicsit abból a...
... vagy...
... vagy nem.
Mit tett az italukba?
Kelmina gyökeret. Hosszú órákig fognak aludni.
Sikerült ezt visszaszereztem.
A többi holmijuk Chazen-nél van. Nem mertem többet hozni.
- Hol van az apja? - A faluban tartják.
Mot Nagyúr példássan meg akarja büntetni.
Rendben, segítünk neki. De elöbb vissza kell jutnunk a kapuhoz némi utánpótlásért.
Értem.
- Hogy jutunk ki? - Erre.
Fiúk...
Gondolod ez segít?
Teal'c-nek bevált.
Jonas?
Minden rendben.
Mehetünk.
Teal'c!
Jonas?
A vezérlőbe kell mennem.
Hogy mi? Jonas! Egy kis segítségre lenne szükségem!
Fektessük le.
A műtőbe kell vinnünk. Fogja a hordágyat. Csak nyugodtan. Jonas? Jonas...
Jonas, hallasz engem?
Ez az ösvény elvisz titeket Chappa'ai-hoz.
Ezredes, attól tartok Mot Nagyúr kivégzi az apámat. Nincs sok időnk.
Csak ne legyen szem elött, amíg visszajövünk.
Még ne...
- Mi történt? - Nem várhatunk tovább.
Sam, Sam...
Láttam. Tudom mi fog történni.
Uram, csapdába sétálnak.
Jonas szerint Jaffa-k várják őket a kapunál. Figyelmeztetnük kell őket.
Tárcsázza a P4S-237-et.
Igen, uram.
Felkészültünk, doktor.
Rendben, csak nyugi.
- Mi történik itt? - Minden rendben, Jonas.
- Mi folyik itt? - Minden rendben. Kapjon Lorazepam-ot.
Renben, Jonas, ez már nem az ön problémája.
O'Neill Ezredes... itt Hammond, kérem válaszoljon.
Pierce Őrnagy? Vesz engem?
Jonas úgy véli, hogy Jaffa-k lehetnek a Csillagkapunál az önök érkezésére várva.
Legyenek különösen óvatosak, amikor megközelítik a kaput.
Ismétlem. Legyenek különösen óvatosak, amikor megközelítik a kaput.
Jonas úgy véli, hogy csapdába sétálhatnak. Vették?
Sendear...
- Ellenőrizd a foglyokat. - Igen, uram.
O'Neill Ezredes, vették?
Pierce Őrnagy, vesznek engem?
- Kívül lehetnek a hatókörön, uram. - Vagy lehet, hogy megkapták az üzenetet, de nem tudnak válaszolni.
Mi van a MALP-pal?
Nem veszünk semmit, uram.
Uram, az SG-3 felkészült, készek az indulásra...
Ezt nem kockáztathatom meg, Őrnagy. Lehet, hogy csapdába küldeném őket.
Csak remélhetjük, hogy O'Neill Ezredes megkapta az üzenetet.
A foglyok megszöktek.
Küldj vészjelzést.
Pierce...
- Ki adott utasítást a vészjelzésre? - Én. A foglyok elmenekültek.
Idióta. Én engedtem, hogy az a bolond lány segítsen nekik.
A Jaffa-k a kapunál várják őket.
Oh, nem tudhattam. Bocsásson meg.
Tévedett.
Ollót.
Ott van.
Nézze, olyan mint egy astrocytoma.
- Nem olyan mint általában? - Feltéve ha a szövet nem rosszindulatú, igen.
Semmi nyomát se láttuk az MRI-n. Mostanában alakulhatott ki.
Hálószerű áttétek is vannak.
Egy kicsit bonyolulttabbá válhat.
A vérnyomás esik.
Szívverés 120 és emelkedik.
Vérzik. Több szívást.
Nem látom.
Vérnyomás 80/60.
Szívverés 160. Meg kell találnunk a vérzést. Gyengül.
Adjanak egy liter sóoldatot és dopamint készenlétbe.
Kapjon egy egység 0 negativ vért.
- Vérnyomás 60/40. - Doktor, elveszítjük.
Kitartás. Látom.
Húzza vissza ezt a lebenyt.
Azt hiszem meg van.
Vérnyomás emelkedik. Szívritmus stabilizálódik.
Oké, vegyük ki ezt a dolgot.
Mozgás, mozgás!
Még nincs jelzés, uram.
Uram, egy ID kódot fogunk. Az SG-15 az.
SG-15...itt Hammond. Vétel.
Ismétlem, itt Hammond Tábornok, kérem válaszoljanak.
Uram, ha nem nyitjuk ki az íriszt és ez valóban O'Neill Ezredes, Teal'c és az SG-15, akkor...
...abban a másodpercben ahogy keresztül lépnek az eseményhorizonton, meghalnak.
Tudatában vagyok.
Íriszt kinyitni.
Igen, uram.
Van egy sérültünk.
- Ezredes, jó látni Önöket. - Tábornok, engedélyt kérek visszatérni a bolygóra az SG-3-mal és 10-zel.
- Van néhány befejezetlen ügyünk. - Engedély megadva.
- Vár valaki mást is, uram? - Később megmagyarázzuk.
Gondoltam, azt feltételeztem pihenteted az agyadat.
Hogy ment?
Mindig ezeket a falakat bámulni egy kicsit émelyítő, de máskülönben, jól vagyok.
Dr. Fraiser úgy gondolja kivették az egészet.
Olvastam a műtéti jelentést.
Azt írja, hogy a tumor hasonlított a szokásos emberi agyszövethez, de ezek a neuronok ötször sűrűbben zsúfolódtak.
Nos, Nirrti-nek határozottan valami köze kellett lennie hozzá.
Úgy értem ilyesmi nem történik csak úgy magától.
Még mindig Vannak látomásaid, Jonas Quinn?
Nem, a műtét óta nincsenek.
Tehát...semmi...
- ...lottó számok? - Félek nem.
Nem kirándulunk Vegasba, csak te meg én?
Nos, mi történt a 237-en?
Terveznek egy nagyobb ünnepséget a tiszteletünkre.
Meg akarják köszönni a segítséget, hogy megszabadulhattak Mot-tól.
- Ezúttal mi visszük a kaját. - Jó ötlet.
Rendben. A látogatási idő letelt. Jonas, pihenned kell.
Nos...
Nos...gyógyúlj meg mielöbb.
Szükségünk van rád odakint.
Igen, Uram.
Jól érzi magát?
Tudtam, hogy végül is megenyhül irántad.
Tudod, ez érdekes.
Megváltoztattuk a dolog kimenetelét, ami azt látszik sugallni, hogy a jövő nincs előre meghatározva.
Így téve beteljesítettünk egy ősi próféciát.
Ezer évvel ezelött, valaki a faluban megjósolta, hogy ez fog történni.
Hogyan magyarázod ezt?
Lehet, csak egy szerencsés telitalálat volt.
Igen.