Helyzetjelentés.
K599 Szevasztopol, orosz föderációs tengeralattjáró.
Podkova hadművelet.
74. nap.
KÖRÖZVÉNY
HÍRSZERZÉSI ELIGAZÍTÁS
1031 VELENCE
ékszerlopás, zsarolás, betörés
VÉDETT TERÜLET
HAJRÁ
RÓMA
Köszönöm, biztos urak.
Kérem!
Odakint várakozhatnak. Köszönöm.
Ő az ügyfelem.
Hozzátok ide!
Jól vagyunk.
Le a fegyvert, most!
Különleges egység. Terrorizmus miatt körözik.
Fegyvert le, MOST!
Uraljuk a helyzetet.
VÉDETT KOCSI
A közlekedési kamerák arcfelismeréssel megtalálták a nőt.
Egy sárga Fiat 500-asban ül.
Az egységeink üldözik.
Hová mennek?
Ez privát parti. Nem jöhetnek be.
Viszlát hamar!
BRIT ÚTLEVÉL
Blokklánc dekódolása
Elfogad - Elutasít
Elfogad
Elutasít
VÉSZFÉK
Hát igaz.
Megmondta,
hogy elárulom.
Miért
hagytad meg az életem?
Nem, nem… Maradj velem!
Tudod, hogy mi ez?
Ez mit nyit?
Szevasztopolban hol?
Sok szerencsét!
A feliratot fordította: Speier Dávid